Jest to tłumaczenie e-maila, który został wysłany do użytkowników Lockerz.com(może trochę odbiegać od oryginału): Lista produktów na którą czekałeś! Drogi użytkowniku Lockerz, Jutro 15 Września 2009 roku o 17:00(czasu ichniejszego) Lockerz uzupełni PTZ Place o twoje ulubione nagrody z wcześniejszego asortymentu, oraz doda również nowe wspaniałe produkty. Wiemy, że macie wiele pytań na temat tego jakie produkty będą dodane oraz w jakiej cenie PTZ, a więc poniżej* zamieszczamy listę wszystkich produktów jakich możecie spodziewać się jutro. Dodatkowo, aby wszyscy mieli szanse na ich wykup, chcieli byśmy przedstawić parę zasad:

1. Nielimitowana ilość zakupów różnych produktów, ale bez możliwości zakupu większej ilości konkretnego jednego produktu.(np. Możesz wymienić pkt na grę Madden 2010 oraz Guitar Hero, ale nie możesz ich wymienić na dwie gry  Madden 2010)
2. Jeśli spróbujesz oszukać podczas wymiany pkt na nagrodę(nawet przypadkowo), dostaniesz permanentnego bana na członkostwo w Lockerz.
3. Lista produktów będzie się zwiększać  przez cały dzień począwszy od 17:00(ichniejszego czasu) i co parę godzin będzie uzupełniana produktami.
4. Wymiana punktów na nagrody do 15 Października będzie na wyłączność mieszkańców Ameryki.(Między narodowe wysyłki będą dostępne od 15 Października 2009.)
5. Nadmierne odświeżanie strony(nawet przypadkowo) może spowodować utratę członkostwa w Lockerz(duży ruch na stronie może powodować wolniejsze wczytywanie się stron)
6. Sprzedawanie punktów Lockerz po za serwisem będzie kończyć się utratą członkostwa.

Podczas zwiększonego ruchu na stronie nawet do 100 razy większego niż normalnie, możemy jutro chwilami być niedostępni. Jeśli tak się stanie będziemy nad tym pracować. A więc powtarzając, jeśli masz zamiar nadmiernie odświeżać stronę, może się to źle skończyć dla Serwisu jak i dla Ciebie. Dziękujemy. Nagrody na 15 Września 2009 roku*: